สัญญาปี 1968, แจ็กเก็ตสนามแบบที่ 4 ของกองทัพเรือสหรัฐฯ จากยุคสงครามเวียดนาม
นี่เป็นชิ้นที่น่าสนใจมาก
บนหน้าอกมีเทปชื่อที่เขียนว่า ‘CHWALTNEY C.R.’ และเทป ‘U.S. NAVY’นอกจากนี้ บนแขนซ้ายยังมีแพทช์ ‘ROAD RUNNER’ ที่ผลิตในท้องถิ่นจากหน่วยสนับสนุนทางทะเลของกองทัพเรือสหรัฐฯ ที่ไซ่ง่อน (ที่รู้จักกันทั่วไปว่า NSA Saigon) ในช่วงสงครามเวียดนาม
นอกจากนี้ รุ่นที่ 4 — ซึ่งเดิมเป็นแบบแขนยาว — ได้ถูกดัดแปลงเป็นแขนสั้น ซึ่งเป็นการปรับเปลี่ยนที่พบได้บ่อยในอุปกรณ์ที่ใช้ในสนามรบ ชิ้นนี้เต็มไปด้วยเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของเครื่องแบบทหารที่ใช้งานจริงในเวียดนาม — เสน่ห์ที่ไม่สามารถสร้างขึ้นได้จากเครื่องแบบมาตรฐาน
บนป้ายภายในเขียนว่า:
COAT, MAN’S, COTTON W/R RIP-STOP
POPLIN OG 107, CLASS 1
DSA 100-
68-C-2403 TELLICO MFG. CO.
.
นี่เป็นสินค้าแบบที่ 4 ที่จัดซื้อในปีงบประมาณ 1968 (สัญญา ‘68’) ทำจากผ้า OG-107 rip-stop 100% ผ้าฝ้าย แบบนี้สามารถถือได้ว่าเป็นรูปแบบที่สมบูรณ์ที่สุดของชุดทหารป่าที่เป็นสัญลักษณ์ของสงครามเวียดนาม
ขนาดคือ MEDIUM-REGULAR ที่ได้รับความนิยมสูงมาก ป้ายระบุขนาดรอบอก 37–41 นิ้ว และความสูง 67–71 นิ้ว แต่ที่สำคัญที่สุดคือแขนซ้ายที่ทำให้ชิ้นนี้มีความพิเศษ
บนแขนเสื้อด้านซ้ายมีแพทช์ ‘ROAD RUNNER’ ที่เย็บติดอยู่ ซึ่งผลิตโดย U.S. Naval Support Activity Saigon (NSA Saigon) เป็นแพทช์ที่ผลิตในท้องถิ่น ทั้งในเวียดนามหรือไทย และตัวแพทช์เองมีร่องรอยการใช้งานที่ชัดเจน
หน่วยสนับสนุนทางเรือไซ่ง่อน (Naval Support Activity Saigon) เป็นองค์กรสนับสนุนหลักของกองทัพเรือสหรัฐฯ ที่ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1966 เพื่อให้การสนับสนุนอย่างกว้างขวางแก่หน่วยทางเรือที่ประจำการในเขตปฏิบัติการของกองพลที่ II, III และ IV ในเวียดนามใต้หน่วยนี้รับผิดชอบทุกด้าน ตั้งแต่การจัดหาเครื่องกระสุน อาวุธ และอุปกรณ์สื่อสาร ไปจนถึงการขนส่งบุคลากรและเสบียง การซ่อมแซมและบำรุงรักษาเรือ รวมถึงการดำเนินงานของสิ่งอำนวยความสะดวกในฐานทัพ หน่วยนี้มีบทบาทสำคัญในการให้การสนับสนุนด้านโลจิสติกส์จากด้านหลังไปยังหน่วยรบของกองทัพเรือสหรัฐฯ ในช่วงสงครามเวียดนาม ซึ่งรวมถึงหน่วยเฝ้าระวังชายฝั่ง กองกำลังลาดตระเวนทางน้ำ (River Patrol Force) ที่ปฏิบัติการด้วยเรือ PBR และกองกำลังเคลื่อนที่ทางน้ำ (Mobile Riverine Force)
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปี 1968 เครือข่ายสนับสนุนของ NSA Saigon ได้ขยายตัวอย่างมีนัยสำคัญ โดยมีหน่วยย่อยจำนวนมากถูกส่งไปประจำการในสถานที่ต่าง ๆ ด้วยการขนส่งเสบียงทางน้ำหลายพันตันต่อเดือน รวมถึงการขนส่งทางอากาศ ทำให้เครือข่ายโลจิสติกส์นี้กลายเป็นเครือข่ายขนาดใหญ่ที่ช่วยให้การปฏิบัติการของกองทัพเรือสหรัฐฯ ในเวียดนามใต้เป็นไปได้
ความจริงที่ว่าชุดเครื่องแบบป่านี้มาพร้อมกับแผ่นปักที่ผลิตในท้องถิ่นจาก NSA Saigon นั้นน่าสนใจในตัวมันเอง แต่ชิ้นนี้ยังได้รับการปรับเปลี่ยนให้เป็นเวอร์ชันแขนสั้นอีกด้วย
เมื่อพิจารณาว่าชุดนี้ถูกออกแบบมาเพื่อสวมใส่จริงในสภาพอากาศเขตร้อนของเวียดนาม การปรับเปลี่ยนนี้จึงถือเป็นการปรับแต่งที่สมเหตุสมผลอย่างยิ่ง; มันสื่อถึงความเป็นอิสระและความเน้นด้านความปฏิบัติที่เป็นเอกลักษณ์ของหน่วยท้องถิ่นของกองทัพเรือ ซึ่งแตกต่างจากชุดป่าดงดิบมาตรฐานของกองทัพบก
แถบชื่อบนหน้าอก แถบ ‘U.S. NAVY’ และตรา ‘Road Runner’ ของ NSA SAIGON ทั้งหมดล้วนกลมกลืนกับตัวเสื้อผ้าได้ดี และเราถือว่าพวกมันเป็นส่วนประกอบดั้งเดิมจากยุคนั้น
สภาพของชุดนี้คือ ‘USED’ (ใช้แล้ว) แม้จะมีสีจางลงโดยรวม รอยสึกหรอ และร่องรอยการใช้งาน แต่ไม่มีรอยเปื้อนใหญ่ที่เห็นได้ชัดหรือการซ่อมแซมอย่างกว้างขวาง แขนเสื้อได้รับการปรับแต่งให้เป็นแขนสั้น ซึ่งเป็นการปรับแต่งที่ได้รับความนิยมในหมู่บุคลากรของกองทัพเรือ และไม่ค่อยพบเห็นในหมู่บุคลากรของกองทัพบกหรือกองทัพนาวิกโยธิน
สัญญาปี 1968, รุ่นที่ 4, ขนาด MEDIUM-REGULAR, มีป้าย U.S. NAVY, แพทช์ NSA SAIGON ‘ROAD RUNNER’ ที่ผลิตในท้องถิ่น, และถูกปรับแต่งเป็นแขนสั้น
นี่คือชิ้นเสื้อผ้าที่ไม่สามารถจัดประเภทได้เพียงว่าเป็น ‘แจ็กเก็ตชุดทหารป่าสมัยสงครามเวียดนาม’ ได้อย่างง่ายๆ
ความน่าหลงใหลของชิ้นงานเช่นนี้อยู่ที่ความจริงที่ว่าทุกแผ่นแพทช์และทุกฝีเข็มล้วนเล่าเรื่องราวเบื้องหลังของชุดเครื่องแบบชิ้นนี้ มันทำให้คุณรู้สึกได้อย่างแท้จริงว่าชุดเครื่องแบบที่ผลิตขึ้นเป็นจำนวนมาก เมื่อผ่านมือทหารคนหนึ่งและถูกนำไปใช้ในสนามรบ ได้เปลี่ยนเป็นเสื้อแจ็คเก็ตที่มีเอกลักษณ์ไม่เหมือนใครนี่คือชิ้นงานที่พิเศษอย่างแท้จริง ซึ่งผมขอแนะนำเป็นพิเศษให้กับผู้ที่กำลังมองหาแจ็กเก็ตชุดทหารป่าที่มีพื้นหลังของกองทัพเรือ (NAVY) ผลิตในเวียดนาม และมีความรู้สึกถึงประวัติศาสตร์การใช้งานที่แท้จริง เนื่องจากเป็นสินค้ามือสอง จึงไม่รับคืนสินค้า โปรดทราบด้วย
ขนาด (วัดเมื่อวางราบ)
ความกว้างไหล่: 47 ซม.; ความกว้าง
อก: 61 ซม.; ความ
ยาวตัว: 79 ซม.; ความยาว
แขน: 24 ซม.